Now that MFA is in effect for students, you must configure the Outlook desktop app to use an app password.